Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie JoCoding, Inc. („wir", „uns", „unser") Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn Sie alike (der „Dienst") nutzen — eine Kamera-App für zwei Personen, mit der Sie sich mit einem Freund oder einer Freundin koppeln, einander live sehen und denselben Augenblick mit einem synchronisierten Countdown festhalten, wobei beide Fotos in einer Galerie gespeichert werden, die nur Sie beide teilen.
Datum des Inkrafttretens: 10. Juli 2026
Zuletzt aktualisiert: 10. Juli 2026
Dies ist eine unverbindliche Übersetzung zu Ihrer Information. Im Falle von Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich (für Nutzer in der Republik Korea die koreanische Fassung).
Für Nutzer in der Republik Korea ist die koreanische Fassung dieser Erklärung, die auf Grundlage des Personal Information Protection Act (PIPA) erstellt wurde, die maßgebliche Fassung.
Verantwortlicher: JoCoding, Inc. (Vertreter: Donggeun Cho)
Anschrift: 136 Yanghwa-ro, Mapo-gu, Seoul, Republik Korea
Handelsregisternummer (KR): 641-17-01133
E-Mail: highball@jocoding.net
Datenarten: E-Mail-Adresse und Anmeldekennung von Apple oder Google oder ein
Passkey-Public-Key-Credential; ein von Ihnen gewählter Anzeigename.
Quelle: von Ihnen (oder von Ihrem Anmeldedienst) bei der Registrierung bereitgestellt.
IP-Adresse, Geräteinformationen (Betriebssystem, Modell) sowie Dienst-/Zugriffsprotokolle. Wir verwenden keine Cookies, Werbekennungen (ADID/IDFA), Analyse-Tracker oder sonstige Technologien für verhaltensbasierte Werbung.
Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten. Ihre Fotos können Gesichter enthalten, werden jedoch vor der Speicherung auf Ihrem Gerät verschlüsselt, sodass wir auf ihre Inhalte nicht zugreifen können, und wir verarbeiten sie nicht zur biometrischen Identifizierung. Die Funktion zur Analyse von Gesichtsausdrücken in der App läuft vollständig auf dem Gerät, ist derzeit inaktiv und überträgt niemals Analysedaten von Ihrem Telefon.
Wir verwenden Ihre Daten nicht für Marketing, Werbung, Profiling oder automatisierte Entscheidungsfindung, und wir verkaufen sie nicht.
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, mit Ausnahme der nachstehend aufgeführten Auftragsverarbeiter und soweit gesetzlich vorgeschrieben. Beachten Sie, dass Ihr Anzeigename, Ihr Online-Status und die gemeinsam aufgenommenen Fotos für Ihren Kopplungspartner sichtbar sind — dieses Teilen ist die Kernfunktion des Dienstes.
Wir setzen die folgenden Auftragsverarbeiter ein:
| Auftragsverarbeiter | Zweck | Standort |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. | Hosting von Datenbank, Authentifizierung und Speicher (die Daten werden in der Region Seoul, Südkorea gespeichert) | Vereinigte Staaten (Betreiber) / Südkorea (gespeicherte Daten) |
| Cloudflare, Inc. | Website-Hosting und Live-Video-Relay (TURN — leitet ausschließlich verschlüsselte Streams weiter, speichert nichts) | Vereinigte Staaten (globales Edge-Netzwerk) |
| 650 Industries, Inc. (Expo) | Zustellung von Push-Benachrichtigungen | Vereinigte Staaten |
Unser Dienst wird von der Republik Korea aus betrieben, und die Foto-/Datenbankspeicherung befindet sich in Seoul, Südkorea. Eine vorübergehende Verarbeitung durch Cloudflare (verschlüsseltes Live-Video-Relay) und Expo (Push-Zustellung) erfolgt in den Vereinigten Staaten und in globalen Edge-Netzwerken. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen sich die Übermittlungen auf die EU-Standardvertragsklauseln der Auftragsverarbeiter und, soweit einschlägig, auf eine Zertifizierung nach dem EU–US Data Privacy Framework. Für die Republik Korea besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU (Art. 45). Kopien der anwendbaren Garantien sind auf Anfrage unter highball@jocoding.net erhältlich.
Nach Ablauf der Speicherfrist werden die Daten unwiderruflich gelöscht.
Je nach anwendbarem Recht (einschließlich der Art. 15–22 DSGVO und des koreanischen PIPA) haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder Widerspruch dagegen, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, soweit die Einwilligung die Rechtsgrundlage ist. Zur Ausübung eines Rechts senden Sie eine E-Mail an highball@jocoding.net oder verwenden Sie den Einstellungsbildschirm in der App (Änderung des Anzeigenamens, Kontolöschung). Wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn Sie sich in der EU/im EWR befinden, können Sie eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde einreichen (https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en). In Korea können Sie sich an das Personal Information Dispute Mediation Committee (1833-6972, www.kopico.go.kr) oder an das KISA Privacy Center (118, privacy.kisa.or.kr) wenden.
Wir verwenden keine Cookies, Tracker oder nicht unbedingt erforderlichen Datenerhebungstechnologien — weder in der App noch auf dieser Website.
Der Dienst ist nicht für Kinder unter 14 Jahren (Korea) bzw. unter 16 Jahren (EU/EWR) bestimmt, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen. Erfahren wir, dass ein solches Konto besteht, löschen wir es und die zugehörigen Daten unverzüglich.
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Änderungen werden mindestens 7 Tage vor ihrem Inkrafttreten (30 Tage bei wesentlichen Änderungen) über den Dienst oder diese Website angekündigt.
Änderungshistorie
Diese Datenschutzerklärung tritt am 10. Juli 2026 in Kraft.
Dieses Dokument ist ein Referenzentwurf und keine Rechtsberatung; vor dem produktiven Einsatz ist eine Prüfung durch qualifizierte Rechtsberater erforderlich.
alike — take a photo together, apart. Contact: highball@jocoding.net